Welcome

✿◦.¸¸.◦❤◦.¸¸.◦✿ あなたが来る感謝 ✿◦.¸¸.◦❤◦.¸¸.◦✿

2012年1月12日

《紅花坂上的海》

殿堂級動畫大師宮崎駿與「吉卜力工作室」(Studio Ghibli)本年度鉅獻《紅花坂上的海》(前譯《來自虞美人坡道》),改編自1980年出版,由佐山哲郎原作、高橋千鶴作畫的同名漫畫;以60年代正值日本經濟崛起的時­期為背景,故事發生在東京奧運開幕前的橫濱,透過高中生松崎海及她身邊的人物,反映當時日本社會的生活面貌。
故事裡對戀情的描寫,以及男女主角的性格設定,都深深的打動著宮崎駿。蘊釀十多年,終於在今年由宮崎駿親自擔任企劃及編劇,並由長子宮崎吾朗擔任監督;父子繼五年前《地海­傳說》後再度攜手上陣,合力完成這個多年來的夢想。


故事簡介
高中女生松崎海(長澤雅美 聲演),因為乘船出海的父親去向不明,每天都在山上升起航海訊號旗,盼望引領父親的船回航。另一方面,她的母親因工作關係,總是四處奔波,所以家裡只剩下她與祖母(竹下景­子 聲演)、妹妹松崎空、還有弟弟松崎陸四個人住在一起;松崎海因而要肩負起照顧家人的重任。在學校中,松崎海捲入了學校新聞社長風間俊(岡田准一 聲演)」與學生會長水沼史郎(風間俊介 聲演)之間的風波。不知不覺間,松崎海更與二人展開了微妙的感情牽繫...



♥ From Up On Poppy Hill ♥



紅花坂上的海 の《道別的夏天》






《道別的夏天》 演唱:手嶌葵

閃亮船入海陰霾
Koshimasu哨再見
浴客松動,如果它有一個斜坡
我不知道喜歡的顏色夏裝
我愛的旋律
歌唱較高低
我愛海鷗
低越飛越高
有些人認爲所謂的太陽
友好的會見你想知道

有人彈鋼琴
聽起來就像是大海隆隆
人們買了傍晚雪
我不知道攜帶夏季色彩的夢想
這是我的愛情日記
在日常頁咒語
我愛船
空海的死亡
當我得到一些陽光下
不知您是否在尋找

樹搖曳的長廊
再見陰影
雞的風向標老教堂(鳥類)
我不知道鎮看起來Natsuiro
昨天是愛的眼淚
渴最終消失
不愛在明天
你的話沒有時間
在夕陽之旅,我們見面
你覺得我不知道


光る海に かすむ船は
さよならの汽笛 のこします
ゆるい坂を おりてゆけば
夏色の風に あえるかしら
わたしの愛 それはメロディー
たかく ひくく 歌うの
わたしの愛 それはカモメ
たかく ひくく 飛ぶの
夕陽のなか 呼んでみたら
やさしいあなたに 逢えるかしら

だれかが弾く ピアノの音
海鳴りみたいに きこえます
おそい午後を 往き交うひと
夏色の夢を はこぶかしら
わたしの愛 それはダイアリー
日々のページ つづるの
わたしの愛 それは小舟
空の海をゆくの
夕陽のなか 降り返れば
あなたはわたしを 探すかしら

散歩道に ゆれる木々は
さよならの影を おとします
古いチャペル 風見の鶏(とり)
夏色の街は みえるかしら
きのうの愛 それは涙
やがて かわき 消えるの
あしたの愛 それはルフラン
おわりのない言葉
夕陽のなか めぐり逢えば
あなたはわたしを 抱くかしら

0 留言: